M16 yaşında, Masane zaten tam olarak nereye gittiğini biliyordu. Ortaokulu yeni bitirmişti: “Kyoto’ya gidip maiko olmak istedim.” Maiko, geyşa eğitimi görenlere verilen isimdir. Bu yolu seçen herkes çok fazla özgürlükten vazgeçer. Kendinizi beş ila altı yıl boyunca adarsınız sanat insanı olmak – Geyşa teriminin tam anlamıyla anlamı budur.
fark yaratan japonya
Sonuç olarak, bugünlerde çok az kişi geyşa olmayı seçiyor. Tokyo Weekender dergisine göre, şu anda Kyoto’da sadece 300 geyşa ve maiko yaşıyor. İkinci Dünya Savaşı’nın bitiminden önce 80.000 kişi vardı. Eski imparatorluk şehri, Tokyo’nun önünde, geyşa kültürünün kalesi olarak kabul edilir.
Hirami Fujiwara’nın açıkladığı gibi, bu yıl sadece 16 yeni maiko var. Japon kadın, GetYourGuide şirketi için Kyoto’nun geyşa bölgesinde özel turlar sunuyor. Meslek, modern Japonya’da eskisinden daha az prestijli görünüyor.
Burası, üçüncü taraf içeriğini bulacağınız yerdir
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni talep ettiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek, bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Buna, GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına verdiğiniz onay da dahildir. Bununla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar ve sayfanın alt kısmındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
Gittikçe daha az geyşa olmak istiyor
Masane’nin ailesinin çoğu bile onun neden maiko olmak istediğini gerçekten anlayamadı. Bütün kardeşleri bunu asla hayal edemezdi. “Sadece annem bana şimdinin en iyi zaman olduğunu söyledi. Hayatımda sadece bir kez bu şansı elde edeceğim,” dedi Masane. Aslında çoğu geyşa evi (Japonca okiya denilen) geyşanın eğitim masraflarını ve barınma masraflarını karşılayan, 20 yaşından büyük kızları nadiren görüyorlar. Bu bir yandan uzun eğitim süresinden, diğer yandan da kişinin geyşa olmak için geçmesi gereken katı kurallar ve ritüellerden kaynaklanmaktadır.
ayrıca oku
Şimdi 17 yaşında olan Masane, neden bu yola gitmek istediği sorulduğunda gözleri parlayarak “Daha güzel bir şey hayal edemiyorum” diyor. Ancak geyşaların işlerini mükemmel bir şekilde yerine getirmelerine duydukları derin hayranlık ve hayranlıktan başka daha derin bir neden bulamıyor. En azından Kyoto’da geçen ve şehrin bazı vitrinlerinde posterleri asılı olan popüler Netflix dizisi “The Makanai: Cooking for the Maiko House” yüzünden olamaz. Dizi hakkında soru sorulduğunda Masane başını sallıyor. “Hiç duymadım,” diye kıkırdar.
Masane gelecekteki işi hakkında konuşurken, yaşıtı diğer kadınlardan daha olgun görünüyor. Aynı zamanda tatlı ve biraz da heyecanlı bir sesle konuşuyor. Başkalarıyla hayalindeki iş hakkında konuşmak onun için her gün değil.
Kyoto’daki Gion: Burası geyşaların yaşadığı yer
Kyoto’daki Yasaka Şinto Mabedi’nde birçok geyşa ve maiko tanrıların lütfu için dua ediyor
Kaynak: GetYourGuide
Burada Hanamikoji-dori alışveriş caddesi boyunca yürürseniz, kimono ve tahta sandaletler giymiş bir geyşa ile karşılaşma şansınız yüksektir. Mahalledeki küçük evlerde, Maiko’nun orada yaşadığını gösteren küçük ahşap tabelalar görebilirsiniz. Geyşaların başarıları için dua etmeye geldikleri Şinto tapınakları var. Masane ayrıca geyşa bölgesinde yaşıyor.
Eğitimi sırasında basit bir konaklama, bir geyşa evindeki Maiko dairesi paylaşımı için hiçbir şey ödemesi gerekmiyor. Ancak Masane, işi bitene kadar tek bir yen bile kazanmaz. Bundan sonra, masrafları geri ödemek zorundadır. O zaman çoğu geyşa ya aracılık ettikleri bir ajans için ya da kendi hesaplarına çalışır.
Kyoto’da yaşamayan ailesi onu yılda yaklaşık üç kez görüyor. Ancak, vatan hasreti için çok az zamanı vardır. Bazen annesi ziyarete gelir. “Ama birkaç şey satın alabileceğim küçük bir cep harçlığım var. Ayrıca kimonolarım ve saç süslerim için de para alıyorum. Alışverişe gittiğimizde annemle birlikte bunu seçiyorum” diyor. Yani 17 yaşındaki geyşa adayları arasında alışveriş de oldukça popüler.
Bir geyşa veya maiko ile bir akşam büyük bir onur olarak kabul edilir.
Masane tamamen koreografisine odaklanmıştır ve dikkatinin dağılmasına izin vermez.
Kaynak: özel/sw
Masane’de alışveriş yapmak, normal bir genç kızdan biraz farklı görünüyor. Maikoların ve geyşaların kıyafet kuralları katı kurallara uyar. Genç stajyerler için kimonoların kolları profesyonellere göre daha uzundur, bu da gençliği vurgulaması gerekir. Sabahlığın kumaş desenleri her zaman mevsime uyum sağlar. Bu nedenle Masane bugün için ortanca desenli bir kimono seçti, çünkü bitkiler Haziran ayında Japonya’da çiçek açar. Sürekli değişim ve dönüşümün simgesidirler. Masane bunu işi için çok uygun bulmaktadır.
Süslü saç süsleri de eğitiminin ne kadar ileri olduğuna bağlı olarak değişir. Şu anda gerçek saçını şekillendirmesine hala izin veriliyor, daha sonra geyşalar peruk takacak. Hatta Masane saçları dağılmasın diye bir hafta başının altında kitapla uyur. Gösterişli bir kanzashi, süslü boncuk işlemeli bir tür saç tarağı veya iğne takıyor. Bir geyşa ne kadar yaşlıysa, mücevherleri o kadar göze çarpmaz hale gelir. Kurallarla dolu bir hayat.
Evlerin üzerindeki fenerler, Gion semtinin hangi bölgesinde olduğunuzu gösteriyor.
Kaynak: özel/sw
Tur rehberi Hirami Fujiwara, “Geikolar veya geyşalar, dikkatleri güzelliklerinden çok sanatlarına çekmek için tasarlandı” diye açıklıyor. Japonya’da bir geyşa veya maiko gecesine davet edilmek büyük bir onur olarak kabul edilir. Geyşa adaylarını rezerve eden birçok çay evi, yalnızca Fujiwara gibi üyelerin girmesine izin verir. Diğer misafirleri davet etmesine izin verilmeden önce birkaç yıl düzenli olarak gelmesi ve güven inşa etmesi gerekiyordu – daha sonra onlar için tüm sorumluluğu üstlenmek zorunda.
Anlamı: Davet ettiği bir misafir faturada hile yaparsa, ödemek zorundadır. Bu sistem böylece geyşa kültürüne özel erişim sağlar ve efsaneyi daha da besler.
Maiko’dan geyşaya: uyumak, uyanmak, öğrenmek, eğlenmek, yemek yemek
Hirami Fujiwara (arka solda) ilk bakışta çay evinin biraz boş göründüğünü ancak maiko’nun burayı hayatla doldurduğunu açıklıyor.
Kaynak: özel/sw
Masane gibi maikolar için çayevlerindeki akşamlar özellikle önemlidir. “Nihayet öğrendiklerimi gösterebileceğim,” diyor iri, uyanık gözlerle. Masane her gün çeşitli geyşa okullarındaki derslere katılıyor: dans etmeyi, kaligrafiyi, ikebana sanatını – çiçek düzenlemenin özel bir yolu – ve çay töreni yapmayı öğreniyor. Sabah erken kalkıyor ve performans sergilediği akşamlar geç yatıyor. Diğer hobiler için neredeyse hiç zamanı yok. “Hiçbir şeyi kaçırmıyorum,” diyor yine de.
Kurslarda ayrıca kültürlü sohbetler yapmayı ve misafirlere hizmet etmeyi de öğreniyor. Daha sonra bir Japon lavtası olan shamisen, fue flütü ve bir el davulu olan tsuzumi gibi enstrümanları da çalmayı öğrenecek. Şu anda sadece dans etmesine izin veriliyor, dolayısıyla unvanı: Maiko şu kelimelerden oluşuyor: MayısJaponca dans ve Nakavt kızlar için.
Çay evindeki gösterilerden önce her zaman biraz gergin olduğunu kabul ediyor.
Sadece önde değil, arkada da Masane artistik makyaj yapmak zorunda.
Kaynak: özel/sw
Ancak hazırlıklar dikkatini dağıtır. “Hazırlanmam 40 dakika kadar sürüyor” diye açıklıyor. Gösterişli bir kimono giymesi, ustalıkla saçını yapması ve mükemmel makyajı yapması gerektiğini düşündüğünüzde oldukça hızlı: Yüzü tamamen beyaza boyanmış, boyunda üç çizgi görülüyor ki bu geçişe işaret ediyor. normal cilt görünümü, ancak düzgün bir şekilde çizilmiş. Masane eğitiminin ilk yılında olduğu için sadece alt dudağına kırmızı makyaj yapmasına izin veriliyor. Yabancılar için karmaşık görünen şeyler onlar için rutindir. “Okulda makyaj yapmayı öğreniyoruz ve mükemmellik bunun bir parçası” diyor.
Böyle bir çay evinde oturmasına izin verilenlere üç saatlik bir program sunulur. İlk olarak, çeşitli kurslardan oluşan bir menü sunulur, aralarında Masane, bir geikoya eşlik eden bir lavta şarkısına titizlikle prova edilmiş bir koreografiyi zarif bir şekilde dans eder. Masane daha sonra misafirlerine, ne istediklerine bağlı olarak, kesinlikle protokole göre sake ve bira ikram eder. Bunu ilk kez yapmıyor ve genç yaşına rağmen çok profesyonel bir hostes olarak karşımıza çıkıyor.
Önemli olan, konukların iyi durumda olması: Bu, Maiko akşamındaki yemeğin sadece başlangıcıydı.
Kaynak: özel/sw
Bunu, moderatörlüğünü Masane’nin yaptığı eğlenceli içki oyunları izliyor. Masane konuklara karşı yarışırken, geikoya lavtasıyla eşlik eden bir Japonca şarkı söylemelisiniz. Her zaman kazanmıyor. “Ama bu işin bir parçası,” utangaç bir şekilde gülümsüyor. Geyşaların dans ve müziğin ötesinde bir eğlence sunması, batılı ziyaretçilere ilk başta alışılmadık gelse de sonunda oldukça eğlenceli bir hal alıyor. Maiko’nun kendisi akşam boyunca ayık kalıyor – sonuçta misafirlerinin iyiliğiyle ilgilenmesi gerekiyor.
Ancak çay evinin ziyaretçileriyle flört etmesine izin verilmiyor.
Masane bir içki oyunu hazırlıyor – misafirler mutlu
Kaynak: özel/sw
Romantik ilişkiler bir geyşa için tabudur, evlenmesine izin verilmez. Şimdiye kadar Masane’yi rahatsız etmeyen bir düşünce. Bu, Avrupalıların ve Amerikalıların geyşaların bir tür asil fahişe olduğu klişesiyle çelişebilir. Ama geyşalar asla olmadı. Masane için bu fikir de saçma, başını sallıyor: “Bunu nasıl düşündüğünü bile bilmiyorum. Sanata sahip çıkıyoruz” dedi.
Ancak Masane’nin aldığı eğitimden sonra geiko ya da geyşa olarak çalışmak isteyip istemediği hala yıldızlarda. “Şu anda tamamen Maiko eğitimime konsantre oluyorum, çok eğleniyorum. Bundan sonrasını göreceğim,” diyor omuzlarını silkerek ve reverans yaparak kartvizitini uzatıyor: Bu, Gion bölgesindeki birçok handa bulabileceğiniz sanatsal bir kağıt çıkartma. Biraz yorgun ama mutlu olan Masane, ertesi gün çalışmaya devam etmek için çay evinden kaybolur.
İskoçya’daki bu adamın Masane’den tamamen farklı bir işi var:
yalnız ama mutlu
Araştırma, Kyoto Şehri Turizm Derneği ile ortaklaşa GetYourGuide tarafından desteklenmiştir. Şeffaflık ve gazetecilik bağımsızlığı standartlarımızı axelspringer.de/dependence adresinde bulabilirsiniz.
fark yaratan japonya
Sonuç olarak, bugünlerde çok az kişi geyşa olmayı seçiyor. Tokyo Weekender dergisine göre, şu anda Kyoto’da sadece 300 geyşa ve maiko yaşıyor. İkinci Dünya Savaşı’nın bitiminden önce 80.000 kişi vardı. Eski imparatorluk şehri, Tokyo’nun önünde, geyşa kültürünün kalesi olarak kabul edilir.
Hirami Fujiwara’nın açıkladığı gibi, bu yıl sadece 16 yeni maiko var. Japon kadın, GetYourGuide şirketi için Kyoto’nun geyşa bölgesinde özel turlar sunuyor. Meslek, modern Japonya’da eskisinden daha az prestijli görünüyor.
Burası, üçüncü taraf içeriğini bulacağınız yerdir
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni talep ettiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek, bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Buna, GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına verdiğiniz onay da dahildir. Bununla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar ve sayfanın alt kısmındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
Gittikçe daha az geyşa olmak istiyor
Masane’nin ailesinin çoğu bile onun neden maiko olmak istediğini gerçekten anlayamadı. Bütün kardeşleri bunu asla hayal edemezdi. “Sadece annem bana şimdinin en iyi zaman olduğunu söyledi. Hayatımda sadece bir kez bu şansı elde edeceğim,” dedi Masane. Aslında çoğu geyşa evi (Japonca okiya denilen) geyşanın eğitim masraflarını ve barınma masraflarını karşılayan, 20 yaşından büyük kızları nadiren görüyorlar. Bu bir yandan uzun eğitim süresinden, diğer yandan da kişinin geyşa olmak için geçmesi gereken katı kurallar ve ritüellerden kaynaklanmaktadır.
ayrıca oku
Şimdi 17 yaşında olan Masane, neden bu yola gitmek istediği sorulduğunda gözleri parlayarak “Daha güzel bir şey hayal edemiyorum” diyor. Ancak geyşaların işlerini mükemmel bir şekilde yerine getirmelerine duydukları derin hayranlık ve hayranlıktan başka daha derin bir neden bulamıyor. En azından Kyoto’da geçen ve şehrin bazı vitrinlerinde posterleri asılı olan popüler Netflix dizisi “The Makanai: Cooking for the Maiko House” yüzünden olamaz. Dizi hakkında soru sorulduğunda Masane başını sallıyor. “Hiç duymadım,” diye kıkırdar.
Masane gelecekteki işi hakkında konuşurken, yaşıtı diğer kadınlardan daha olgun görünüyor. Aynı zamanda tatlı ve biraz da heyecanlı bir sesle konuşuyor. Başkalarıyla hayalindeki iş hakkında konuşmak onun için her gün değil.
Kyoto’daki Gion: Burası geyşaların yaşadığı yer
Kyoto’daki Yasaka Şinto Mabedi’nde birçok geyşa ve maiko tanrıların lütfu için dua ediyor
Kaynak: GetYourGuide
Burada Hanamikoji-dori alışveriş caddesi boyunca yürürseniz, kimono ve tahta sandaletler giymiş bir geyşa ile karşılaşma şansınız yüksektir. Mahalledeki küçük evlerde, Maiko’nun orada yaşadığını gösteren küçük ahşap tabelalar görebilirsiniz. Geyşaların başarıları için dua etmeye geldikleri Şinto tapınakları var. Masane ayrıca geyşa bölgesinde yaşıyor.
Eğitimi sırasında basit bir konaklama, bir geyşa evindeki Maiko dairesi paylaşımı için hiçbir şey ödemesi gerekmiyor. Ancak Masane, işi bitene kadar tek bir yen bile kazanmaz. Bundan sonra, masrafları geri ödemek zorundadır. O zaman çoğu geyşa ya aracılık ettikleri bir ajans için ya da kendi hesaplarına çalışır.
Kyoto’da yaşamayan ailesi onu yılda yaklaşık üç kez görüyor. Ancak, vatan hasreti için çok az zamanı vardır. Bazen annesi ziyarete gelir. “Ama birkaç şey satın alabileceğim küçük bir cep harçlığım var. Ayrıca kimonolarım ve saç süslerim için de para alıyorum. Alışverişe gittiğimizde annemle birlikte bunu seçiyorum” diyor. Yani 17 yaşındaki geyşa adayları arasında alışveriş de oldukça popüler.
Bir geyşa veya maiko ile bir akşam büyük bir onur olarak kabul edilir.
Masane tamamen koreografisine odaklanmıştır ve dikkatinin dağılmasına izin vermez.
Kaynak: özel/sw
Masane’de alışveriş yapmak, normal bir genç kızdan biraz farklı görünüyor. Maikoların ve geyşaların kıyafet kuralları katı kurallara uyar. Genç stajyerler için kimonoların kolları profesyonellere göre daha uzundur, bu da gençliği vurgulaması gerekir. Sabahlığın kumaş desenleri her zaman mevsime uyum sağlar. Bu nedenle Masane bugün için ortanca desenli bir kimono seçti, çünkü bitkiler Haziran ayında Japonya’da çiçek açar. Sürekli değişim ve dönüşümün simgesidirler. Masane bunu işi için çok uygun bulmaktadır.
Süslü saç süsleri de eğitiminin ne kadar ileri olduğuna bağlı olarak değişir. Şu anda gerçek saçını şekillendirmesine hala izin veriliyor, daha sonra geyşalar peruk takacak. Hatta Masane saçları dağılmasın diye bir hafta başının altında kitapla uyur. Gösterişli bir kanzashi, süslü boncuk işlemeli bir tür saç tarağı veya iğne takıyor. Bir geyşa ne kadar yaşlıysa, mücevherleri o kadar göze çarpmaz hale gelir. Kurallarla dolu bir hayat.
Evlerin üzerindeki fenerler, Gion semtinin hangi bölgesinde olduğunuzu gösteriyor.
Kaynak: özel/sw
Tur rehberi Hirami Fujiwara, “Geikolar veya geyşalar, dikkatleri güzelliklerinden çok sanatlarına çekmek için tasarlandı” diye açıklıyor. Japonya’da bir geyşa veya maiko gecesine davet edilmek büyük bir onur olarak kabul edilir. Geyşa adaylarını rezerve eden birçok çay evi, yalnızca Fujiwara gibi üyelerin girmesine izin verir. Diğer misafirleri davet etmesine izin verilmeden önce birkaç yıl düzenli olarak gelmesi ve güven inşa etmesi gerekiyordu – daha sonra onlar için tüm sorumluluğu üstlenmek zorunda.
Anlamı: Davet ettiği bir misafir faturada hile yaparsa, ödemek zorundadır. Bu sistem böylece geyşa kültürüne özel erişim sağlar ve efsaneyi daha da besler.
Maiko’dan geyşaya: uyumak, uyanmak, öğrenmek, eğlenmek, yemek yemek
Hirami Fujiwara (arka solda) ilk bakışta çay evinin biraz boş göründüğünü ancak maiko’nun burayı hayatla doldurduğunu açıklıyor.
Kaynak: özel/sw
Masane gibi maikolar için çayevlerindeki akşamlar özellikle önemlidir. “Nihayet öğrendiklerimi gösterebileceğim,” diyor iri, uyanık gözlerle. Masane her gün çeşitli geyşa okullarındaki derslere katılıyor: dans etmeyi, kaligrafiyi, ikebana sanatını – çiçek düzenlemenin özel bir yolu – ve çay töreni yapmayı öğreniyor. Sabah erken kalkıyor ve performans sergilediği akşamlar geç yatıyor. Diğer hobiler için neredeyse hiç zamanı yok. “Hiçbir şeyi kaçırmıyorum,” diyor yine de.
Kurslarda ayrıca kültürlü sohbetler yapmayı ve misafirlere hizmet etmeyi de öğreniyor. Daha sonra bir Japon lavtası olan shamisen, fue flütü ve bir el davulu olan tsuzumi gibi enstrümanları da çalmayı öğrenecek. Şu anda sadece dans etmesine izin veriliyor, dolayısıyla unvanı: Maiko şu kelimelerden oluşuyor: MayısJaponca dans ve Nakavt kızlar için.
Çay evindeki gösterilerden önce her zaman biraz gergin olduğunu kabul ediyor.
Sadece önde değil, arkada da Masane artistik makyaj yapmak zorunda.
Kaynak: özel/sw
Ancak hazırlıklar dikkatini dağıtır. “Hazırlanmam 40 dakika kadar sürüyor” diye açıklıyor. Gösterişli bir kimono giymesi, ustalıkla saçını yapması ve mükemmel makyajı yapması gerektiğini düşündüğünüzde oldukça hızlı: Yüzü tamamen beyaza boyanmış, boyunda üç çizgi görülüyor ki bu geçişe işaret ediyor. normal cilt görünümü, ancak düzgün bir şekilde çizilmiş. Masane eğitiminin ilk yılında olduğu için sadece alt dudağına kırmızı makyaj yapmasına izin veriliyor. Yabancılar için karmaşık görünen şeyler onlar için rutindir. “Okulda makyaj yapmayı öğreniyoruz ve mükemmellik bunun bir parçası” diyor.
Böyle bir çay evinde oturmasına izin verilenlere üç saatlik bir program sunulur. İlk olarak, çeşitli kurslardan oluşan bir menü sunulur, aralarında Masane, bir geikoya eşlik eden bir lavta şarkısına titizlikle prova edilmiş bir koreografiyi zarif bir şekilde dans eder. Masane daha sonra misafirlerine, ne istediklerine bağlı olarak, kesinlikle protokole göre sake ve bira ikram eder. Bunu ilk kez yapmıyor ve genç yaşına rağmen çok profesyonel bir hostes olarak karşımıza çıkıyor.
Önemli olan, konukların iyi durumda olması: Bu, Maiko akşamındaki yemeğin sadece başlangıcıydı.
Kaynak: özel/sw
Bunu, moderatörlüğünü Masane’nin yaptığı eğlenceli içki oyunları izliyor. Masane konuklara karşı yarışırken, geikoya lavtasıyla eşlik eden bir Japonca şarkı söylemelisiniz. Her zaman kazanmıyor. “Ama bu işin bir parçası,” utangaç bir şekilde gülümsüyor. Geyşaların dans ve müziğin ötesinde bir eğlence sunması, batılı ziyaretçilere ilk başta alışılmadık gelse de sonunda oldukça eğlenceli bir hal alıyor. Maiko’nun kendisi akşam boyunca ayık kalıyor – sonuçta misafirlerinin iyiliğiyle ilgilenmesi gerekiyor.
Ancak çay evinin ziyaretçileriyle flört etmesine izin verilmiyor.
Masane bir içki oyunu hazırlıyor – misafirler mutlu
Kaynak: özel/sw
Romantik ilişkiler bir geyşa için tabudur, evlenmesine izin verilmez. Şimdiye kadar Masane’yi rahatsız etmeyen bir düşünce. Bu, Avrupalıların ve Amerikalıların geyşaların bir tür asil fahişe olduğu klişesiyle çelişebilir. Ama geyşalar asla olmadı. Masane için bu fikir de saçma, başını sallıyor: “Bunu nasıl düşündüğünü bile bilmiyorum. Sanata sahip çıkıyoruz” dedi.
Ancak Masane’nin aldığı eğitimden sonra geiko ya da geyşa olarak çalışmak isteyip istemediği hala yıldızlarda. “Şu anda tamamen Maiko eğitimime konsantre oluyorum, çok eğleniyorum. Bundan sonrasını göreceğim,” diyor omuzlarını silkerek ve reverans yaparak kartvizitini uzatıyor: Bu, Gion bölgesindeki birçok handa bulabileceğiniz sanatsal bir kağıt çıkartma. Biraz yorgun ama mutlu olan Masane, ertesi gün çalışmaya devam etmek için çay evinden kaybolur.
İskoçya’daki bu adamın Masane’den tamamen farklı bir işi var:
yalnız ama mutlu
Araştırma, Kyoto Şehri Turizm Derneği ile ortaklaşa GetYourGuide tarafından desteklenmiştir. Şeffaflık ve gazetecilik bağımsızlığı standartlarımızı axelspringer.de/dependence adresinde bulabilirsiniz.