AHer hafta sonu binlerce ziyaretçiyi ağırlıyorlar: ülkenin tiyatroları ve futbol stadyumları. Bertolt Brecht bir keresinde “Tiyatroya spor festivaline gider gibi gitmelisiniz” demişti. Ancak yüksek kültür ve spor etkinlikleri ayrı dünyalardır. Artık erkekler Avrupa Şampiyonası etrafında geniş bir kültürel programla temas kurulacak. Futbolun ihtişamı ve sefaleti, efsanevi anlar, taraftarlar ve oyuncuların eşleri, satışlar ve hatta bir futbol devrimi hakkında.
İlk uğrayacağınız liman “Düşler Stadyumu”dur. Kültür ve futbol, Gelsenkirchen'den Leipzig'e ve Münih'e kadar seçilmiş Avrupa Şampiyonası mekanlarında heyecanı paylaşmak, edebi bir okumanın veya bir tiyatro gösterisinin keyfini çıkarmak için burada bir araya geliyor. Açıklamada, “Burada oyun alanımızın kenar çizgisi yok; alanlar hayallere ve perspektiflere açılıyor” diyor. “Oyunumuz ofsayt veya dış durum tanımaz; burada Avrupa'nın çeşitliliğini ve bizi birleştiren ve duygulandıran şeyi kutluyoruz: futbol sevgisi.” Kültür ve spor burada bir hoşgörü ve saygı okulu olarak işliyor. Federal hükümet, “Rüyalar Stadı” da dahil olmak üzere 45 lokasyonda 300'den fazla etkinliği toplam 13,2 milyon avroyla finanse ediyor.
ayrıca oku
Futbol nostaljisi şiirsel bir hal alabilir: Münih'in “Düşler Stadyumu”nda hem 1990 Dünya Kupası finalinde penaltıyla DFB takımı adına galibiyet golünü atan, yakın zamanda ölen Andi Brehme hem de Kuzey İrlandalı futbol efsanesi hakkında bir oyun gösteriliyor. George Best, Manuel Neukirchner'in Ruhr bölgesini gezen belgeseli “Seville Gecesi”, sizi 1982'de penaltı atışlarıyla belirlenen ilk Dünya Kupası maçı olan Almanya ile Fransa arasındaki ünlü Dünya Kupası yarı finaline götürüyor. . Berlin'de futbol tarihi daha da geriye, 1974'e kadar uzanıyor. O dönemde Doğu Almanya, Dünya Kupası ön eleme turunda Federal Almanya Cumhuriyeti'ni Jürgen Sparwasser'in golüyle kazanmıştı. Sanatçı Massimo Furlan, iki Alman takımı arasındaki tek karşılaşmayı eski Bundesliga oyuncusu Tanja Walther-Ahrens ile orijinal yorumuyla yeniden seslendirecek.
“Hiçbir şey hakkında konuşmanıza gerek yok”
Peki ya hayranlar? Peter Jordan ve Leonard Koppelmann, Schauspielhaus Düsseldorf'ta “İnanç, Sevgi, Futbol” ile sadık takipçilerine saygılarını sunuyor. Akşam “futbol tarihinin efsanevi anlarını taraftar tezahüratları, koreolar ve stadyum tribünlerindeki tipik sahnelerle birleştiriyor”. Taraftarın merkezde olması, hatta duyuruda belirtildiği gibi “sporun ruhunu” temsil etmesi tiyatro için doğru olabilir ancak Avrupa Şampiyonası'nda bilet fiyatları ve UEFA yetkililerine yönelik kontenjanlar bile bazı şüpheler uyandırıyor. Oyun tutkunu eser ise bir çare ve “herkes için stadyum atmosferinde eğlenceli bir tiyatro deneyimi” vaat ediyor.
Tuğsal Moğul ve Maren Zimmermann, Hannover Devlet Tiyatrosu'nda “Almanlar ile 'onların' milli oyuncuları arasındaki karmaşık ilişkiyi” konu alıyor. “Bizim Onbirimiz” için. Biraz farklı bir milli marş”, diğerlerinin yanı sıra Silvia Neid, Felix Magath ve Christoph Kramer ile röportajlar yaptılar. Sorularınız: “Takımda kim oynuyor ve bu kişiyle hangi istekler, öngörüler ve atıflar ilişkilendiriliyor? Zaten kimin milli takımı ve kim taraftar olabilir?” Avrupa Şampiyonası öncesinde ırkçılığa ilişkin tartışmalı WDR anketinin gösterdiği gibi acil sorular. “Our Elf”te “hayran topluluğu ütopyası” önyargısız bir şekilde dile getiriliyor.
ayrıca oku
Ancak bu sadece nostalji ve toplumsal coşkuyla ilgili değil, aynı zamanda Berlin'deki iki oyunun gösterdiği gibi modern futbolun karanlık tarafıyla da ilgili. Büyük başarıları “It's Britney, Bitch!”in ardından Lena Brasch ve Sina Martens, Berliner Ensemble'da Victoria Beckham gibi önde gelen yol arkadaşlarının dünyasını keşfediyor. “Oyuncuların Eşleri” milyonlar değerindeki iş ilişkilerini ve yıldız bir marka üzerinde birlikte çalışmayı konu alıyor. Ancak oyuncuların eşleri isyan ettiğinde, yani iş dünyasına zarar verecek davranışlarda bulunduklarında, top havuzundaki zararsız oyun vahşice ciddileşir. Bu, aile içi şiddetin ve zorunlu gizlilik anlaşmalarının olduğu bir dünya, sanki bir mafya filminden fırlamış gibi.
“Futbol bize şunu öğretti: Hiçbir şey hakkında konuşmak zorunda değilsiniz. Hiçbir şey. Yeterli paranız ve yeterince iyi avukatınız varsa kimse sizi zorlayamaz. Burada bir fahişe dövüldü, eli şurada kaydı, burada sarhoş oldu, burada biraz raydan çıktı, biri öldü. Sorun değil,” diyor Laura Dabelstein ve Leo Meier'in yazdığı ve Jérôme Boateng ve Kasia Lenhardt vakasını da içeren metin. Futbol sektörünün parlak yüzeyinin altında, Instagram yıldızlarının ve tribün modellerinin ötesinde acımasız bir bakış var. “Ben bir top değilim, anlıyor musun? Eğer tekmelenirsem yaralarım olur.''
Berliner Ensemble'da “Kadın Oyuncu”
Kaynak: Joerg Brueggemann/OSTKREUZ
“Endgame 24” oyuncularla değil, yetkililerle başlıyor. Juri Sternburg'un oyunu, 14 Temmuz'da Berlin Olimpiyat İstasyonu'nda oynanan Avrupa Şampiyonası finalini konu alıyor: Bir garson, UEFA yetkililerini eğlendiriyor ve “yozlaşmış futbol seçkinlerinin kendi etraflarında kurdukları tiyatroyu ve ticaretin çarpıttığı bir oyunu” deneyimliyor. Olağanüstü bir değişimin ardından (liderlik çevresi Europol'ün özel bir birimi tarafından tutuklanır) garson, futbolun geleceği hakkında karar vermek zorundadır. Ne yapacak? “Devrim çağrısı mı? Hatta ateşli bir konuşmayla sistemi temellerinden sarsabilir misiniz?” Futbol sistemi artık ticarileşmeyle tamamen çürümüş ve aşındırılmış mı? Futbolu hakemlerin elinden kurtarmak zorunda mıyız? Marco Damghani'nin yönettiği gece, Berlinli amatör futbolcuların dahil olduğu ve sporun perde arkasına baktığı sisteme yönelik öfkeli bir suçlama ve sert eleştiridir.
Futbol ister kutlansın, ister kınansın, medeniyet inşa etme gücü övülsün veya derinlikleri gösterilsin, sporun bir kitle ve popüler kültür olgusu olarak tiyatro sahnelerinde ciddi ve ilgi çekici bir tartışması var. Ancak var gibi görünmeyen şey, Sepp Herberger'in futbol dediği gibi “küçük adamın tiyatrosu” ile temasa geçme korkusu. Bu hem futbolseverler hem de kültür tutkunları için iyi bir haber.
Burada üçüncü taraflardan içerik bulacaksınız
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları da bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerin iletilmesine ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konuma getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Sayfanın altındaki anahtarı ve gizliliği kullanarak onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.
İlk uğrayacağınız liman “Düşler Stadyumu”dur. Kültür ve futbol, Gelsenkirchen'den Leipzig'e ve Münih'e kadar seçilmiş Avrupa Şampiyonası mekanlarında heyecanı paylaşmak, edebi bir okumanın veya bir tiyatro gösterisinin keyfini çıkarmak için burada bir araya geliyor. Açıklamada, “Burada oyun alanımızın kenar çizgisi yok; alanlar hayallere ve perspektiflere açılıyor” diyor. “Oyunumuz ofsayt veya dış durum tanımaz; burada Avrupa'nın çeşitliliğini ve bizi birleştiren ve duygulandıran şeyi kutluyoruz: futbol sevgisi.” Kültür ve spor burada bir hoşgörü ve saygı okulu olarak işliyor. Federal hükümet, “Rüyalar Stadı” da dahil olmak üzere 45 lokasyonda 300'den fazla etkinliği toplam 13,2 milyon avroyla finanse ediyor.
ayrıca oku
Futbol nostaljisi şiirsel bir hal alabilir: Münih'in “Düşler Stadyumu”nda hem 1990 Dünya Kupası finalinde penaltıyla DFB takımı adına galibiyet golünü atan, yakın zamanda ölen Andi Brehme hem de Kuzey İrlandalı futbol efsanesi hakkında bir oyun gösteriliyor. George Best, Manuel Neukirchner'in Ruhr bölgesini gezen belgeseli “Seville Gecesi”, sizi 1982'de penaltı atışlarıyla belirlenen ilk Dünya Kupası maçı olan Almanya ile Fransa arasındaki ünlü Dünya Kupası yarı finaline götürüyor. . Berlin'de futbol tarihi daha da geriye, 1974'e kadar uzanıyor. O dönemde Doğu Almanya, Dünya Kupası ön eleme turunda Federal Almanya Cumhuriyeti'ni Jürgen Sparwasser'in golüyle kazanmıştı. Sanatçı Massimo Furlan, iki Alman takımı arasındaki tek karşılaşmayı eski Bundesliga oyuncusu Tanja Walther-Ahrens ile orijinal yorumuyla yeniden seslendirecek.
“Hiçbir şey hakkında konuşmanıza gerek yok”
Peki ya hayranlar? Peter Jordan ve Leonard Koppelmann, Schauspielhaus Düsseldorf'ta “İnanç, Sevgi, Futbol” ile sadık takipçilerine saygılarını sunuyor. Akşam “futbol tarihinin efsanevi anlarını taraftar tezahüratları, koreolar ve stadyum tribünlerindeki tipik sahnelerle birleştiriyor”. Taraftarın merkezde olması, hatta duyuruda belirtildiği gibi “sporun ruhunu” temsil etmesi tiyatro için doğru olabilir ancak Avrupa Şampiyonası'nda bilet fiyatları ve UEFA yetkililerine yönelik kontenjanlar bile bazı şüpheler uyandırıyor. Oyun tutkunu eser ise bir çare ve “herkes için stadyum atmosferinde eğlenceli bir tiyatro deneyimi” vaat ediyor.
Tuğsal Moğul ve Maren Zimmermann, Hannover Devlet Tiyatrosu'nda “Almanlar ile 'onların' milli oyuncuları arasındaki karmaşık ilişkiyi” konu alıyor. “Bizim Onbirimiz” için. Biraz farklı bir milli marş”, diğerlerinin yanı sıra Silvia Neid, Felix Magath ve Christoph Kramer ile röportajlar yaptılar. Sorularınız: “Takımda kim oynuyor ve bu kişiyle hangi istekler, öngörüler ve atıflar ilişkilendiriliyor? Zaten kimin milli takımı ve kim taraftar olabilir?” Avrupa Şampiyonası öncesinde ırkçılığa ilişkin tartışmalı WDR anketinin gösterdiği gibi acil sorular. “Our Elf”te “hayran topluluğu ütopyası” önyargısız bir şekilde dile getiriliyor.
ayrıca oku
Ancak bu sadece nostalji ve toplumsal coşkuyla ilgili değil, aynı zamanda Berlin'deki iki oyunun gösterdiği gibi modern futbolun karanlık tarafıyla da ilgili. Büyük başarıları “It's Britney, Bitch!”in ardından Lena Brasch ve Sina Martens, Berliner Ensemble'da Victoria Beckham gibi önde gelen yol arkadaşlarının dünyasını keşfediyor. “Oyuncuların Eşleri” milyonlar değerindeki iş ilişkilerini ve yıldız bir marka üzerinde birlikte çalışmayı konu alıyor. Ancak oyuncuların eşleri isyan ettiğinde, yani iş dünyasına zarar verecek davranışlarda bulunduklarında, top havuzundaki zararsız oyun vahşice ciddileşir. Bu, aile içi şiddetin ve zorunlu gizlilik anlaşmalarının olduğu bir dünya, sanki bir mafya filminden fırlamış gibi.
“Futbol bize şunu öğretti: Hiçbir şey hakkında konuşmak zorunda değilsiniz. Hiçbir şey. Yeterli paranız ve yeterince iyi avukatınız varsa kimse sizi zorlayamaz. Burada bir fahişe dövüldü, eli şurada kaydı, burada sarhoş oldu, burada biraz raydan çıktı, biri öldü. Sorun değil,” diyor Laura Dabelstein ve Leo Meier'in yazdığı ve Jérôme Boateng ve Kasia Lenhardt vakasını da içeren metin. Futbol sektörünün parlak yüzeyinin altında, Instagram yıldızlarının ve tribün modellerinin ötesinde acımasız bir bakış var. “Ben bir top değilim, anlıyor musun? Eğer tekmelenirsem yaralarım olur.''
Berliner Ensemble'da “Kadın Oyuncu”
Kaynak: Joerg Brueggemann/OSTKREUZ
“Endgame 24” oyuncularla değil, yetkililerle başlıyor. Juri Sternburg'un oyunu, 14 Temmuz'da Berlin Olimpiyat İstasyonu'nda oynanan Avrupa Şampiyonası finalini konu alıyor: Bir garson, UEFA yetkililerini eğlendiriyor ve “yozlaşmış futbol seçkinlerinin kendi etraflarında kurdukları tiyatroyu ve ticaretin çarpıttığı bir oyunu” deneyimliyor. Olağanüstü bir değişimin ardından (liderlik çevresi Europol'ün özel bir birimi tarafından tutuklanır) garson, futbolun geleceği hakkında karar vermek zorundadır. Ne yapacak? “Devrim çağrısı mı? Hatta ateşli bir konuşmayla sistemi temellerinden sarsabilir misiniz?” Futbol sistemi artık ticarileşmeyle tamamen çürümüş ve aşındırılmış mı? Futbolu hakemlerin elinden kurtarmak zorunda mıyız? Marco Damghani'nin yönettiği gece, Berlinli amatör futbolcuların dahil olduğu ve sporun perde arkasına baktığı sisteme yönelik öfkeli bir suçlama ve sert eleştiridir.
Futbol ister kutlansın, ister kınansın, medeniyet inşa etme gücü övülsün veya derinlikleri gösterilsin, sporun bir kitle ve popüler kültür olgusu olarak tiyatro sahnelerinde ciddi ve ilgi çekici bir tartışması var. Ancak var gibi görünmeyen şey, Sepp Herberger'in futbol dediği gibi “küçük adamın tiyatrosu” ile temasa geçme korkusu. Bu hem futbolseverler hem de kültür tutkunları için iyi bir haber.
Burada üçüncü taraflardan içerik bulacaksınız
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları da bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerin iletilmesine ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konuma getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Sayfanın altındaki anahtarı ve gizliliği kullanarak onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.