DHalle bölge mahkemesi AfD'li siyasetçi Björn Höcke'yi anayasaya aykırı ve terör örgütlerinin sembollerini kullandığı gerekçesiyle para cezasına çarptırdı. Kişi başına 130 avroluk 100 günlük ücret ödemesi gerekiyor; toplam 13.000 avro.
Salı günü beşinci ceza dairesi, Höcke'nin Mayıs 2021'de Merseburg'da düzenlenen bir mitingde NSDAP'nin Sturmabteilung'unun (SA) yasaklı “Her şey Almanya için” sloganını kullandığının kanıtlandığına karar verdi. Bu, Ceza Kanunu'nun 86a maddesi uyarınca anayasaya aykırı ve terör örgütlerine ait sembollerin kullanılmasını içermektedir.
Karar henüz kesinleşmedi ve bir hafta içinde temyize başvurmak mümkün. Kararın açıklanmasının ardından savcılık, hukuki yolları inceleyeceğini duyurdu.
Duruşmanın raporunu okuyun
Björn Höcke'ye karşı karar
Karar kesinleşirse Höcke'nin sabıka kaydı olduğu kabul edilecek. Federal Merkezi Kayıt Yasası, polis izni sertifikasına hangi cezaların dahil edileceğini düzenler. 32. paragrafa göre günlük 90 kuruşun altındaki para cezaları için bu durum geçerli değildir.
Yargıç Jan Stengel, Höcke'yi “zeki bir adam” olarak tanımlıyor
Mahkeme başkanı Jan Stengel, kararda mahkemenin, Höcke'nin SA sloganının yasaklandığını bildiğine ve yine de kullandığına ikna olduğunu söyledi. Stengel, “Siz ne söylediğini bilen, açık sözlü, zeki bir adamsınız” dedi. İfade özgürlüğü kisvesi sanık tarafından “ciddi şekilde gerildi”. Mahkeme ayrıca “Bakalım ne kadar ileri gidebilirim” sloganına göre bu deyimin kullanılması kararının spontane olduğu kanaatindeydi.
Savcı, savunmasında, altı ay hapis cezasının ertelenmesini talep etmişti. Savcı Benedikt Bernzen, bunun “sanığı etkilemek için gerekli” olduğunu ve bunun aynı zamanda “sanığın suçtan sonraki davranışından da kaynaklandığını” söyledi. Ayrıca Höcke'den, Nazi anma töreni veya aşırı sağcılar için bir çıkış programı gibi bir hayır kurumuna 10.000 euro ödemesini talep etti.
Savcı Benedikt Bernzen (solda) ve kıdemli savcı Ulf Lenzner
Kaynak: dpa/Ronny Hartmann
Höcke mahkemede kendisine yöneltilen iddiaları reddetmişti. Sloganın kökeninden haberi yoktu. Savcı Bernzen Salı günü bunun “ne inandırıcı ne de anlaşılır” olduğunu söyledi. Savcının bakış açısına göre Höcke kasıtlı hareket etmiştir. Höcke, sıklıkla unutulan bir sloganı yeniden canlandırdı ve onu sosyal açıdan kabul edilebilir hale getirdi.
Savcı ayrıca, sanığın “görünüşe göre sağlam temellere dayanan Nazi dili sözcük dağarcığının, fail hakkında bilgi sahibi olduğunu gösterdiğini” söyledi. Höcke ayrıca başka yerlerde de Nazi kelimelerini kullanmıştı; örneğin eski federal bakan ve SPD başkanı Sigmar Gabriel'i “halkı yolsuzluğa bulaştıran” biri olarak tanımlarken. Bernzen, bunların “düşünme ve konuşma üzerindeki sözde yasaklara saldırmak için hedeflenmiş, planlanmış sınır geçişleri” olduğunu söyledi.
Höcke savcıyı tarafsız olmamakla suçladı
Höcke'nin savunma avukatları beraat talebinde bulundu. Savunma avukatı Ralf Hornemann Salı günkü son konuşmasında bu sözün aslında unutulduğunu söyledi. Artık birçok kişinin onu tanımasını sağlayan Höcke değil, savcılıktı. Hatta Höcke'nin avukatı Ulrich Vosgerau, sloganın SA'nın ana sloganı olduğunun açıkça kanıtlanmadığına inanıyor.
Björn Höcke ve avukatı Ulrich Vosgerau
Kaynak: Getty Images/Sean Gallup
Üçüncü avukat Philip Müller ise Merseburg'daki etkinlikte Nazi dönemine dair herhangi bir atıf yapılmadığını söyledi. İnsanlar rüzgar türbinlerinden, Yeşiller'den ve göç politikalarından şikayetçiydi. Bu, Höcke'nin spontane bir konuşmasıydı ve sloganın planlı veya hazırlıklı bir şekilde kullanıldığına dair hiçbir kanıt yok.
Höcke son sözlerinde savcıyı tarafsız olmamakla suçladı. Höcke Salı günü, “Benim izlenimim şu ki, bugün gözlerinizde Adalet göz bağı yoktu Sayın Savcı,” dedi. “Rahatlama anları aramıyorlardı.” Politikacı ayrıca Almanya'da ifade özgürlüğünün kısıtlı olduğunu düşündüğünü de defalarca belirtti. Yargıç, Höcke'yi konu hakkında yorum yapması ve kampanya konuşması yapmaması konusunda uyardı.
Mahkemede WELT TV düellosundan alıntılar gösteriliyor
Salı günü, savunmalardan önce birkaç saat boyunca başvurulara ve delillere odaklanıldı. Aralarında Höcke'nin 11 Nisan'da Thüringen CDU'nun en iyi adayı Mario Voigt'e karşı yarıştığı WELT kanalındaki TV düellosundan bir alıntı da dahil olmak üzere videolar gösterildi. AfD'li politikacı, Halle savcılığının kendisine yönelttiği iddialara da yorum yaparak SA sloganının “yaygın bir söylem” olduğunu söyledi.
Gösterilen ikinci videoda Höcke'nin Gera, Thüringen'de performans sergilediği görülüyor. Orada da bir buluşma sırasında “Her şey Almanya için” sloganını kullandı, ancak üçüncü kelimeyi kendisi söylemedi, ancak seyircilere haykırdı. Bu noktada Merseburg'daki konuşma ve soruşturmayla ilgili şikâyet uzun süre medyada gündem olmuştu. Bu arada davanın Halle'deki mevcut duruşmanın bir parçası olması gerekiyordu ama olmadı.
Kuzey Ren-Vestfalya'da doğan Höcke'nin diğer iddialar için de mahkemede yanıt vermesi gerekecek: Kendisine karşı nefreti kışkırtma suçlamasıyla Thüringen'deki Mühlhausen bölge mahkemesinde iddianame kabul edildi. Oradaki duruşmanın tarihi henüz belirlenmedi. Gera'daki dava Halle'deki bölge mahkemesinde görülecek. Burada da henüz tarih yok.
Salı günü beşinci ceza dairesi, Höcke'nin Mayıs 2021'de Merseburg'da düzenlenen bir mitingde NSDAP'nin Sturmabteilung'unun (SA) yasaklı “Her şey Almanya için” sloganını kullandığının kanıtlandığına karar verdi. Bu, Ceza Kanunu'nun 86a maddesi uyarınca anayasaya aykırı ve terör örgütlerine ait sembollerin kullanılmasını içermektedir.
Karar henüz kesinleşmedi ve bir hafta içinde temyize başvurmak mümkün. Kararın açıklanmasının ardından savcılık, hukuki yolları inceleyeceğini duyurdu.
Duruşmanın raporunu okuyun
Björn Höcke'ye karşı karar
Karar kesinleşirse Höcke'nin sabıka kaydı olduğu kabul edilecek. Federal Merkezi Kayıt Yasası, polis izni sertifikasına hangi cezaların dahil edileceğini düzenler. 32. paragrafa göre günlük 90 kuruşun altındaki para cezaları için bu durum geçerli değildir.
Yargıç Jan Stengel, Höcke'yi “zeki bir adam” olarak tanımlıyor
Mahkeme başkanı Jan Stengel, kararda mahkemenin, Höcke'nin SA sloganının yasaklandığını bildiğine ve yine de kullandığına ikna olduğunu söyledi. Stengel, “Siz ne söylediğini bilen, açık sözlü, zeki bir adamsınız” dedi. İfade özgürlüğü kisvesi sanık tarafından “ciddi şekilde gerildi”. Mahkeme ayrıca “Bakalım ne kadar ileri gidebilirim” sloganına göre bu deyimin kullanılması kararının spontane olduğu kanaatindeydi.
Savcı, savunmasında, altı ay hapis cezasının ertelenmesini talep etmişti. Savcı Benedikt Bernzen, bunun “sanığı etkilemek için gerekli” olduğunu ve bunun aynı zamanda “sanığın suçtan sonraki davranışından da kaynaklandığını” söyledi. Ayrıca Höcke'den, Nazi anma töreni veya aşırı sağcılar için bir çıkış programı gibi bir hayır kurumuna 10.000 euro ödemesini talep etti.
Savcı Benedikt Bernzen (solda) ve kıdemli savcı Ulf Lenzner
Kaynak: dpa/Ronny Hartmann
Höcke mahkemede kendisine yöneltilen iddiaları reddetmişti. Sloganın kökeninden haberi yoktu. Savcı Bernzen Salı günü bunun “ne inandırıcı ne de anlaşılır” olduğunu söyledi. Savcının bakış açısına göre Höcke kasıtlı hareket etmiştir. Höcke, sıklıkla unutulan bir sloganı yeniden canlandırdı ve onu sosyal açıdan kabul edilebilir hale getirdi.
Savcı ayrıca, sanığın “görünüşe göre sağlam temellere dayanan Nazi dili sözcük dağarcığının, fail hakkında bilgi sahibi olduğunu gösterdiğini” söyledi. Höcke ayrıca başka yerlerde de Nazi kelimelerini kullanmıştı; örneğin eski federal bakan ve SPD başkanı Sigmar Gabriel'i “halkı yolsuzluğa bulaştıran” biri olarak tanımlarken. Bernzen, bunların “düşünme ve konuşma üzerindeki sözde yasaklara saldırmak için hedeflenmiş, planlanmış sınır geçişleri” olduğunu söyledi.
Höcke savcıyı tarafsız olmamakla suçladı
Höcke'nin savunma avukatları beraat talebinde bulundu. Savunma avukatı Ralf Hornemann Salı günkü son konuşmasında bu sözün aslında unutulduğunu söyledi. Artık birçok kişinin onu tanımasını sağlayan Höcke değil, savcılıktı. Hatta Höcke'nin avukatı Ulrich Vosgerau, sloganın SA'nın ana sloganı olduğunun açıkça kanıtlanmadığına inanıyor.
Björn Höcke ve avukatı Ulrich Vosgerau
Kaynak: Getty Images/Sean Gallup
Üçüncü avukat Philip Müller ise Merseburg'daki etkinlikte Nazi dönemine dair herhangi bir atıf yapılmadığını söyledi. İnsanlar rüzgar türbinlerinden, Yeşiller'den ve göç politikalarından şikayetçiydi. Bu, Höcke'nin spontane bir konuşmasıydı ve sloganın planlı veya hazırlıklı bir şekilde kullanıldığına dair hiçbir kanıt yok.
Höcke son sözlerinde savcıyı tarafsız olmamakla suçladı. Höcke Salı günü, “Benim izlenimim şu ki, bugün gözlerinizde Adalet göz bağı yoktu Sayın Savcı,” dedi. “Rahatlama anları aramıyorlardı.” Politikacı ayrıca Almanya'da ifade özgürlüğünün kısıtlı olduğunu düşündüğünü de defalarca belirtti. Yargıç, Höcke'yi konu hakkında yorum yapması ve kampanya konuşması yapmaması konusunda uyardı.
Mahkemede WELT TV düellosundan alıntılar gösteriliyor
Salı günü, savunmalardan önce birkaç saat boyunca başvurulara ve delillere odaklanıldı. Aralarında Höcke'nin 11 Nisan'da Thüringen CDU'nun en iyi adayı Mario Voigt'e karşı yarıştığı WELT kanalındaki TV düellosundan bir alıntı da dahil olmak üzere videolar gösterildi. AfD'li politikacı, Halle savcılığının kendisine yönelttiği iddialara da yorum yaparak SA sloganının “yaygın bir söylem” olduğunu söyledi.
Gösterilen ikinci videoda Höcke'nin Gera, Thüringen'de performans sergilediği görülüyor. Orada da bir buluşma sırasında “Her şey Almanya için” sloganını kullandı, ancak üçüncü kelimeyi kendisi söylemedi, ancak seyircilere haykırdı. Bu noktada Merseburg'daki konuşma ve soruşturmayla ilgili şikâyet uzun süre medyada gündem olmuştu. Bu arada davanın Halle'deki mevcut duruşmanın bir parçası olması gerekiyordu ama olmadı.
Kuzey Ren-Vestfalya'da doğan Höcke'nin diğer iddialar için de mahkemede yanıt vermesi gerekecek: Kendisine karşı nefreti kışkırtma suçlamasıyla Thüringen'deki Mühlhausen bölge mahkemesinde iddianame kabul edildi. Oradaki duruşmanın tarihi henüz belirlenmedi. Gera'daki dava Halle'deki bölge mahkemesinde görülecek. Burada da henüz tarih yok.